Mentions légales


Hermann Otto GmbH
Krankenhausstraße 14
D-83413 Fridolfing

Tel.: 0049 86 84-908-0
Fax: 0049 86 84-12 60
Courriel : info@otto-chemie.de
Internet: www.otto-chemie.fr

Société : Hermann Otto GmbH
RCS : Traunstein HRB 949
Gérants : Matthias Nath, Johann Hafner

TVA CEE : DE 131 557 452

Rédaction : Johann Hafner
Index : 01.01.2012

L’utilisation des coordonnées de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires ne donne aucun droit à tierce personne d’envoyer de la publicité ou du matériel d’information n’ayant pas été expressément demandé. L’exploitant du site se réserve le droit d’entreprendre les démarches juridiques qui s’imposent, en cas de réception d’informations publicitaires, envoyées par exemple sous la forme de spam.​

Remarques :


Pour des raisons techniques, il n’est pas exclu que les teintes représentées divergent de la couleur originale des produits.

Pour la représentation exacte de la teinte, nous vous prions de nous demander un nuancier.

Vous trouverez les marques déposées suivantes : Plexiglas® est une marque déposée de la société Evonic-Röhm GmbH (Darmstadt), Makrolon® est une marque déposée de la société Firma Bayer AG (Leverkusen), Lexan® est une marque déposée de la société SABIC Innovative Plastics (Bergen op Zoom), Styrodur® et Styropor® sont des marques déposées de la société BASF SE (Ludwigshafen), LEED® est une marque déposée de la société U.S. Green Building Council (Washington D.C.), IVD® est une marque déposée de l’union industrielle Industrieverband Dichtstoffe e.V. (Düsseldorf).

Les indications des imprimés en format PDF correspondent à la situation au moment de la mise sous presse, voir l’index.

En raison de la multitude des cas et conditions d’application de nos produits, il s’avère en tout cas nécessaire que l’utilisateur procède préalablement à la réalisation de contrôles et d’essais pratiques pour en vérifier les caractéristiques importantes. Il convient pour cela de respecter les indications fournies dans la fiche technique de sécurité en vigueur, dont la version actuelle figure dans le site web. Sous réserve d’erreurs et de fautes d’impression.

Responsabilité des contenus


Bien que les contenus de notre site aient été rédigés avec la minutie qui s’impose, il ne nous est malgré tout pas possible d’en garantir l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité. En tant que prestataires de service, nous sommes responsables de nos propres contenus, au sens de la loi TMG, § 7 para.1 générale en vigueur. Conformément aux §§ 8 à 10 de la TMG, nous ne sommes cependant pas obligés, en tant que prestataires de services, de surveiller toute information étrangère transmise ou enregistrée, dans le but de vérifier toute activité abusive. Tout engagement à retirer ou bloquer l’exploitation d’informations au sens des lois générales en vigueur reste cependant intact. Une telle responsabilité ne peut être cependant mise en cause qu’à partir du moment où une violation de droits est portée à notre connaissance. Dans un tel cas, nous éliminerons immédiatement les contenus abusifs.

Responsabilité pour les liens

Notre offre contient des liens vers les pages web de tiers, sur le contenu desquelles nous n’avons aucune influence. C’est la raison pour laquelle il nous est impossible d’engager notre responsabilité envers des contenus que nous ne contrôlons pas. La responsabilité pour ces liens incombe toujours au prestataire ou à l’exploitant correspondant des sites.

Droits d‘auteur


Les contenus et ouvrages rédigés par l’exploitant et mis à disposition sur son site relèvent du droit de propriété intellectuelle allemand. La reproduction, le traitement, la publication de tout ou partie de ce site au-delà des limites permises nécessitent l’autorisation préalable par écrit de l’auteur ou du rédacteur. Le téléchargement et la copie de ce site ne sont autorisés que pour l’utilisation privée. L’utilisation commerciale nécessite la présence d’un accord par écrit de la part de l’auteur ou du rédacteur. Si tant est que le contenu de ce site n’a pas été rédigé par l’auteur, le droit de propriété de tiers devra être respecté et le contenu marqué en tant que tel.  Au cas où une enfreinte des droits de propriété intellectuelle serait constatée, nous prions de bien vouloir nous signaler cet abus. S’il est prouvé que des droits ont été lésés, nous retirerons immédiatement les contenus correspondants.

Données personnelles


L’exploitation de notre site internet est normalement possible sans la divulgation de données personnelles. Si des données personnelles doivent être indiquées (par exemple nom, adresse ou courriel), elles sont toujours saisies de manière facultative, dans la mesure du possible. Sans autorisation expresse, ces donnés ne sont pas transmises à des tiers.

Nous attirons l’attention sur le fait que la transmission de données par internet (par ex. communication par e-mail) peut comporter des insuffisances au niveau de la sécurité. De ce fait, la protection intégrale des données contre une utilisation abusive de tiers s‘avère impossible.

Google Analytics


(Le texte suivant se base sur le point 8.1 des conditions den Google Analytics)

Le présent site utilise Google Analytics, un système analytique web de la Google Inc. (""Google""). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies », des fichiers de textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’exploitation du site, lorsque vous le consultez. Les informations générées par le cookie, au moment de l’exploitation de la page web (y compris votre adresse IP) sont transmis à un serveur de Google aux USA, dans lequel elles sont enregistrées. À l’aide des informations ainsi acquises, Google analyse votre utilisation du site, afin d’établir des rapports relatifs à vos activités d’internaute et générer à partir de là d’autres prestations de services en rapport avec l’utilisation des sites. Google transmet également ces informations à des tiers, si tant est que ceci est légalement prescrit ou que ces tiers traitent les données pour le compte de Google. En aucun cas, Google n’associera votre adresse IP à d’autres données de Google. Il vous est possible d’empêcher l’installation des cookies en effectuant un réglage correspondant au niveau du logiciel de votre navigateur ; dans ce cas, nous attirons votre attention sur le fait qu’il est possible que toutes les fonctions d’un site web ne soient éventuellement pas exploitables dans leur intégralité. En utilisant le présent site web, vous déclarez accepter le traitement des données recueillies par Google, selon la méthode préalablement décrite et aux fins préalablement indiquées.

Il est possible de faire opposition à tout moment à la collecte et à l’enregistrement général de données par Google Analytics pour l’avenir, à l’aide d’une extension du navigateur sous http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

L’exploitant du site internet n’engage aucune garantie en cas de modification des dispositions relatives à la protection des données de Google et à leurs conditions  d’exploitation. La version actuelle peut être lue à tout moment dans http://www.google.com/policies.